POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Actualizat: 20.11.2025.

AUMOVIO Germany GmbH prelucrează datele dumneavoastră în cadrul utilizării site-urilor web Fleet VDO în orice limbă și a portalului myVDO, în conformitate cu dispozițiile legale aplicabile.

1. Informații generale

Datele personale pe care le introduceți vor fi prelucrate de AUMOVIO Germany GmbH în scopul (scopurile) menționat(e) mai jos. În măsura în care este necesar pentru îndeplinirea scopului, datele pot fi, de asemenea, transferate către terți afiliați cu AUMOVIO Germany GmbH în sensul §§ 15 ff. (German) Stock Corporation Act și în conformitate cu Regulile corporatiste obligatorii ale AUMOVIO.

1.1 Operatorul de date

Operatorul (denumit în continuare „noi” sau „nouă”) responsabil pentru datele dvs. personale prelucrate pe acest site web este:

AUMOVIO Germany GmbH

Heinrich Hertz Str 45

78052 Villingen-Schwenningen

Germania

2. Prelucrarea datelor

Datele dvs. vor fi prelucrate exclusiv pe baza următoarelor reglementări privind protecția datelor (temei juridic):

Prelucrarea datelor (scop)	Temei juridic	Durata stocării	Detalii suplimentare
Interacțiunea site-ului web	Art. 6 alin. 1 lit. a) GDPR UE (consimțământ)	Datele sunt prelucrate cu consimțământul până la revocare; altfel, datele sunt șterse după procesarea finală a solicitării dvs., cu excepția cazului în care există obligații legale de păstrare a acestora.	Datele sunt utilizate pentru analiza și personalizarea site-ului și sunt stocate în Microsoft Dynamics 360.
Formulare (formulare de contact, formulare de feedback, tichet de asistență)	Art. 6 alin. 1 lit. a) GDPR UE (consimțământ)	Datele sunt stocate până la soluționarea definitivă a solicitării sau până la retragerea consimțământului, cu condiția să nu existe cerințe legale de stocare.	Datele colectate sunt stocate în Microsoft Dynamics 360 pentru procesare și analiză.
Interacțiuni Chatbot	Art. 6 alin. 1 lit. a) GDPR UE (consimțământ)	Datele sunt stocate doar pe durata interacțiunii, cu excepția cazului în care se acordă consimțământul pentru o stocare mai lungă, pentru anchete ulterioare sau în scopuri de marketing.	Datele pot fi transferate în Microsoft Dynamics 360 pentru îngrijire, dacă există consimțământ.
Newsletter/Comunicări de marketing	Art. 6 alin. 1 lit. a) GDPR UE (consimțământ)	Datele sunt prelucrate până la revocarea consimțământului sau cât timp sunt abonat(ă) la serviciile de newsletter.	Datele provin din Microsoft Dynamics 360 și sunt utilizate pentru marketing prin e-mail pe baza consimțământului utilizatorului.
Sondaje și studii de piață	Art. 6 alin. 1 lit. a) GDPR UE (consimțământ)	Datele sunt păstrate până la finalizarea sondajului sau până la retragerea consimțământului, oricare dintre acestea survine mai devreme.	Datele sunt stocate și analizate în Microsoft Dynamics 360 sau Netigate pentru a îmbunătăți serviciile și ofertele.
Înregistrare SSO (Single Sign On)	Art. 6 alin. 1 lit. a) GDPR UE (consimțământ)	Datele sunt păstrate atâta timp cât contul de utilizator este activ; sunt șterse la ștergerea contului sau la revocarea consimțământului, sub rezerva cerințelor legale de păstrare.	Datele de înregistrare sunt stocate în Keycloak și/sau Auth0 și, eventual, integrate cu Microsoft Dynamics 360 pentru o gestionare îmbunătățită a datelor și personalizarea serviciilor.
LMS (Sistem de management al învățării)	Art. 6 alin. 1 lit. a) GDPR UE (consimțământ)	Datele sunt păstrate atâta timp cât contul de utilizator este activ; sunt șterse la ștergerea contului (de către utilizator) sau la revocarea consimțământului, sub rezerva cerințelor legale de păstrare.	-
Înregistrare Procesarea achizițiilor / Tratarea plângerilor Contact / Interacțiune cu AUMOVIO Aftermarket GmbH (de exemplu, formular de contact, chat etc.)	Art. 6 alin. 1 lit. a) GDPR UE (consimțământ)	Datele dvs. vor fi prelucrate cu consimțământul dvs. până la revocare; altfel, vor fi șterse după procesarea finală a solicitării, cu condiția să nu existe obligații legale de stocare contrare. Considerăm că solicitarea este complet soluționată dacă se poate deduce din circumstanțe că problema a fost clarificată în mod concludent. Datele dvs. sunt transferate automat și stocate într-un sistem CRM. Veți primi un e-mail separat din partea sistemului CRM, cu opțiunea de a contesta stocarea datelor, cu condiția să nu existe perioade de păstrare care să împiedice ștergerea.	-

Pentru a asigura prelucrarea datelor menționate mai sus, transmitem datele următorilor furnizori de servicii (denumiți în continuare 'SERVICES'):

Furnizor de servicii	Adresa / Locație
Serviceplan Köln GmbH & Co. KG	Haus der Kommunikation, Von-Werth-Straße 6, 50670 Köln, Germany
com-a-tec GmbH	Am Krebsgraben 15, 78048 Villingen-Schwenningen, Germany
Amazon Web Services	Seattle, Washington, United States
Litmos LTD	2700 Camino Ramon suite 200, San Ramon, CA 94583, United States
Microsoft Corporation	Walter-Gropius-Straße 5, 80807 Munich, Germany
Netigate Deutschland GmbH	Untermainkai 27-28, 60329 Frankfurt am Main, Germany
Comwrap Reply GmbH	Hanauer Landstraße 126-128, 60314 Frankfurt am Main, Germany
Unique1	Hanauer Landstraße 293 A, 60314 Frankfurt am Main, Germany
Google	Mountain View, California, United States
consentmanager GmbH	Eppendorfer Weg 183, 20253 Hamburg
Eviden	River Ouest, 80 quai Voltaire, 95877 Bezons cedex – France
Digital Masterminds srl	Timisoara, Str. Iancu Vacarescu 7 A, Romania
Amazon EU SARL	AWS eu-central-1 (Frankfurt), Germany
THIS IS! Digital Media Group GmbH	Nieschlagstr. 26, 30449 Hanover, Germany
Walter-Gropius-Straße 5, 80807 München, Deutschland	LTD 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus Saggart Dublin D24, Ireland
ecovium Gelangensbestätigung (Z-GBS)	Justus-von-Liebig-Straße 3 31535 Neustadt Germany
DIE VIVAI SOFTWARE AG	Betenstraße 13-15 D-44137 Dortmund

SERVICES vor colecta și prelucra datele dumneavoastră personale în numele nostru, pe baza unui acord adecvat de prelucrare a datelor, conform clauzelor contractuale standard ale UE.

SERVICES colectează și prelucrează datele dumneavoastră personale în numele nostru, în măsura în care acest lucru este necesar pentru executarea contractului, pe baza unui Acord de Prelucrare a Datelor sau, dacă SERVICES sunt situați în afara UE, pe baza clauzelor contractuale standard ale UE.

Ca parte a angajamentului nostru față de serviciul clienți, partajăm anumite informații personale cu dealerii autorizați. Aceste informații sunt necesare pentru a răspunde eficient la cererile de service, pentru a programa apeluri sau pentru a gestiona cererile de retrofit și alte solicitări făcute de dumneavoastră prin formulare, chatbots sau alte canale. Dealerii primesc doar informațiile esențiale necesare pentru a răspunde prompt cererilor dumneavoastră. Acești dealerii sunt obligați prin contract să prelucreze datele dumneavoastră personale exclusiv pentru îndeplinirea contractelor de service sau a aranjamentelor de retrofit și nu pot folosi aceste informații în alte scopuri. Pentru a asigura confidențialitatea și securitatea datelor dumneavoastră, toți dealerii sunt obligați să semneze acorduri de confidențialitate (NDA-uri) prin care se angajează să păstreze aceste informații confidențiale. Accesul la datele personale este restricționat la perioada în care contractul este activ și dealerii trebuie să respecte standardele noastre de protecție a datelor. Dacă un dealer este situat în afara Uniunii Europene, luăm măsuri suplimentare pentru a proteja datele dumneavoastră personale, asigurându-ne că aceste transferuri internaționale sunt reglementate de clauzele contractuale standard ale Uniunii Europene. Acest lucru garantează că datele dumneavoastră sunt prelucrate într-un mod conform cu legislația europeană. Monitorizăm regulat dealerii noștri pentru a ne asigura că respectă aceste standarde stricte de gestionare a datelor și de confidențialitate, garantând astfel utilizarea și protecția adecvată a datelor dumneavoastră conform legilor și reglementărilor aplicabile.

Reprezentanțe	Adresă / Contact
BBG	BBG Automotive GmbH Hessenstraße 18 65719 Hofheim/Wallau Tel. 0049 6122 95893 - 0 Mail. info@bbg-automotive.de
Kienzle Automotive	Kienzle Automotive GmbH Alexanderstr. 37-39 45472 Mülheim a. d. Ruhr Tel. 0049 208 495050 Mail. automotive@kienzle.de
Kienzle Argo	Kienzle Argo GmbH Alboinstraße 56, 12103 Berlin Tel. 0049 30 7949000 Mail. info@kienzle-argo.de
Gleichauf	Gleichauf GmbH Heinrich-Hertz-Straße 10 78052 VS-Villingen Tel. 0049 7721 94720 Mail. info@gleichauf.com
Heinz Port	Gleichauf GmbH Heinrich-Hertz-Straße 10 78052 VS-Villingen Tel. 0049 7721 94720 Mail. info@gleichauf.com
Weinhöppel	Weinhöppel GmbH Alter Flughafen 4 30179 Hannover Tel. 0049 511 9666 0 Mail. info@weinhöppel.de
Mobatime	Mobatime AG Stettbachstrasse 5 8600 Dübendorf, Swiss Tel. 0041 44 8027575 Mail. Info-d@mobatime.ch
Fartskriver	Fartskriver Norge AS Bølerveien 40 2016 Frogner, Norway Tel. 0047 23 37 84 00 Mail. hei@fartskriver.no
FD Parts	FDParts A/S Naverland 32 2600 Glostrup , Danmark Tel. 0045 69 14 47 00 Mail. info@fdparts.dk
KG Knutsson SWE	KG Knutsson AB SE- 191 81 Sollentuna Sweden Tel. 0046 8 92 30 00
Rauwers	Rauwers Controle Belgium Rue François-Joseph Navez 78/86 1000 Bruxelles Belgium Tel. +32 (0)2 240 09 00 Mail. salesvdo@rauwers.be
Phelect	Phelect Rue des Trois Entites 15 4890 Thimister-Clermont Belgium Tel. +32 (0)87 56 02 74 Mail. info@phelect.be
Tahograf d.o.o.	Tahograf d.o.o. Dr. F. Tuđmana 24 10431 Sveta Nedelja Tel. +385 0 1 3795 700 Mail. info@tahograf.hr
Tahograf Int. D.O.O.	Tahograf Int. D.O.O. Rajšpova ulica 22 E-Mail: info@tahografi.si Tel: +386 2 7880919
Tahograf BG	Tahograf BG Aleksinačkih rudara 51 11070 Novi Beograd, Srbija E-Mail: office@tahografvdo.rs Tel: + 381 (11) 414 22 42
Tachos BG	Tachos Ltd 30 Rachka Str 1618 Sofia, Bulgaria +359879346608 s.hristev@tachos-bg.com
Tamex spol s.r.o.	TAMEX, spol. s r.o. Stará Vajnorská 3 831 04 Bratislava, Slovakia Tel. +421 (2) 444 549 20, 21 Mail. tamex@tamex.sk
Electra Hellas S.A.	Electra Hellas S.A. 246 Syngrou ave. & Davaki 17672 Kallithea Greece Tel. +30 210 9531690-3 Mail. info@electra-hellas.gr
P. THEODOSIOU LTD	P. THEODOSIOU LTD 115 Athinon Av. GRE104 47 Athens , Greece Tel 0030 210 3474500 E-Mail : theodos@hotmail.com
Tachtek Solutions	TACHTEK Solutions, s.r.o. Vídenská street number 15 639 00, Brno Czech Republic Tel: 00420702072723 Mail : tomas.laznovsky@tachtek.cz
Mechanika, Decin Zavod Tachografy	Mechanika Teplice, družstvo závod Děčín Tachografy Saská 202/20 Děčín X, Bělá 405 02 Tel. +420 732 934 472 Mail. tomas.kunte@mechanikateplice.cz
Transautomat	Trans-Automat Kft. Location1162 Budapest, János u. 34. Tel. +36(1) 403-2533 Mail. erikar@transautomat.hu
Tachonan Service s.r.l.	Tachonan Service s.r.l. Strada Ogorului Nr. 62 410554, Oradea, Judetul Bihor, Romania Tel. +40 259 418 610 Mail. office@tachonan.ro
Savvas Spyridakis & Sons Ltd.	Savvas Spyridakis & Sons Ltd. 3 Nikitara st 3051 Omonia P.O Box 51055 Cyprus Tel: +357 25392632 Mail: info@spyridakis.net
Eurotach	Euro-Tach Sp. z o.o. ul. Wiśniowa 38. 05-800 Pruszków Poland +48 22 728 81 55 (wew.) 20 Email: biuro@eurotach.pl
Lontex	LONTEX Group Sp. z o.o. Ul. Ligocka 55 43-502 Czechowice-Dziedzice Poland Tel. +48 32 215 27 97 Mail. lontex@lontex.pl
Krautli	Krautli Portugal LDA. Rua das Marinhas do Tejo, 164-J 2629-001 Póvoa de Sta. Iria Portugal Tel. +351 219 535 631 Mail. a.costa@krautli.pt
Intermobil	İntermobil Otomotiv Mümessillik ve Ticaret A.Ş. Akın Plaza, Halide Edip Adıvar Mahallesi Darülaceze Caddesi No: 3/2 34382 Şişli – İstanbul Turkey Tel. +90 (212) 314 20 00
Wild Inspo Ltd	Wild Inspo Ltd 2 Florinas Papacosta, 1st Floor 2548, Dali Cyprus E-Mail : m.christodoulides@wildinspo.com
AS KG Knutsson	K.G. Knutsson AS Saeveski 12, 11214 Tallinn Eesti Tel. +372 651 9300 E-Mail : Pekka.Parkkonen@kgk.ee
AS KG Knutsson	KG Knutsson Green Park Lidosta Dzirnieku iela 24, Mārupe, Mārupes novads, LV-2167, Latvija Tel. +371 26 499 811 Mail. kgk@kgk.lv
AS KG Knutsson	UAB KG Knutsson Jočionių g.14 02300 Vilnius Lithuania Tel. +370 5 275 81 81 E-Mail: karolis.cvirka@kgk.lt
Detagama UAB	Ateities pl. 30D LT- 52163 Kaunas Lithuania E-Mail: darius@detagama.lt Tel: . +37061255669
Tegeta Truck & Bus	David Agmashenebeli Alley #129 0131, Tbilissi Georgien E-Mail: T.Gogoladze@tegetamotors.ge Tel: + 995 32 224 47 44
TIM-PRO INTER	Lazo Trpkovski bb 1000 , Skopje Macedonia E-Mail: goranco@tahografi.mk Tel: +389 22614679

În conformitate cu prevederile legale, toate datele dvs. sunt tratate ca fiind strict confidențiale.

2.1 Necesitatea furnizării datelor dvs. personale

Nu aveți nicio obligație legală sau contractuală de a ne furniza date personale. În măsura în care site-ul nostru web sau canalele de socializare utilizate de noi necesită furnizarea de date personale, acest lucru este necesar pentru a vă putea furniza aceste servicii. În măsura în care furnizarea de date personale în afara acestui scop nu este obligatorie și alegeți să nu le furnizați, nu vă putem furniza informații separate sau individuale (de exemplu, nu putem răspunde sau procesa nicio solicitare sau reclamație pe care ne-ați trimis-o sau nu vă putem trimite un buletin informativ).

Datele dvs. personale sunt prelucrate pe servere în cadrul GDPR (în UE/SEE). În principiu, acestea nu vor fi transferate către țări terțe, cu excepția cazului în care se specifică în mod explicit altfel în prezenta Informație privind protecția datelor.

3. Drepturile persoanei vizate (persoanelor vizate)

Vă atragem atenția asupra faptului că, în calitate de persoană vizată, aveți următoarele drepturi în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, conform Regulamentului UE privind protecția datelor (GDPR):

Dreptul de a vă revoca consimțământul în orice moment, conform Art. 7 alin. 3 GDPR UE
Dreptul de a fi informat, conform Art. 13 și Art. 14 GDPR UE
Dreptul de acces la datele personale, conform Art. 15 GDPR UE
Dreptul de rectificare, conform Art. 16 GDPR UE
Dreptul de ștergere a datelor, conform Art. 17 GDPR UE
Dreptul de restricționare a prelucrării, conform Art. 18 GDPR UE
Dreptul de portabilitate a datelor, conform Art. 20 GDPR UE
Dreptul de opoziție în orice moment, conform Art. 21 GDPR UE
Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, conform Art. 77 GDPR UE

În cazul unor motive imperioase de prelucrare care depășesc interesele, drepturile și libertățile dvs., sau care sunt necesare pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea unor revendicări legale, prelucrarea datelor cu caracter personal necesare pentru acest scop poate avea loc, în ciuda obiecției sau solicitării dvs. de ștergere.

Dacă aveți întrebări în acest sens, nu ezitați să contactați responsabilul nostru cu protecția datelor:

Email: privacy@aumovio.com

Vă rugăm să trimiteți revocarea consimțământului sau solicitările privind exercitarea drepturilor enumerate mai sus în scris sau prin e-mail la:

AUMOVIO Germany GmbH
Guerickestraße 7
60488 Frankfurt am Main
Email info@vdo-shop.com

4. Protecția datelor stocate

Compania noastră și partenerii noștri din cadrul SERVICES și DEALER-ILOR utilizează măsuri tehnice și organizatorice de securitate pentru a proteja datele personale pe care ni le furnizați împotriva manipulării, pierderii, distrugerii sau accesului neautorizat. Măsurile de securitate sunt îmbunătățite și adaptate continuu în conformitate cu cele mai recente standarde tehnologice. Datele necriptate pot fi vizualizate de terțe părți. Din acest motiv, dorim să subliniem că nu se poate garanta o transmitere complet sigură a datelor prin internet (de exemplu, atunci când comunicați prin e-mail necriptat). Datele sensibile ar trebui, prin urmare, fie să nu fie transmise deloc, fie să fie transmise numai printr-o conexiune securizată (SSL). Puteți verifica starea SSL a conexiunii privind bara de adrese a browserului dvs. ("https").

4.1 Perioade legale de păstrare

Datele dvs. personale vor fi stocate dacă acest lucru este impus de perioadele legale de păstrare, în special în cadrul perioadelor de păstrare prevăzute la secțiunea 147 din Codul fiscal german (AO), care prevede o perioadă de păstrare de șase ani pentru scrisorile comerciale și de afaceri, inclusiv e-mailurile, și zece ani pentru documentele contabile (de exemplu, facturi), precum și în cadrul secțiunii 257 din Codul comercial german (HGB), care prevede o perioadă de păstrare corespunzătoare de șase sau zece ani. Temei juridic: Art. 6 (1) teza 1 (c) RGPD (obligație legală).

4.2 Termenele de prescripție și destinatarii suplimentari

Datele dvs. cu caracter personal pot fi, de asemenea, stocate pentru a păstra dovezi în vederea afirmării sau apărării împotriva revendicărilor legale în conformitate cu termenele de prescripție. În conformitate cu secțiunile 195 și următoarele din Codul civil german (BGB), aceste termene de prescripție pot fi de până la 30 de ani, termenul de prescripție obișnuit fiind de trei ani. Termenul de prescripție obișnuit începe la sfârșitul anului în care a apărut creanța și creditorul a luat cunoștință de circumstanțele care au dat naștere creanței și de identitatea părții responsabile sau ar fi trebuit să ia cunoștință de acestea în absența unei neglijențe grave. Temei juridic: Art. 6 (1) teza 1 (f) GDPR (interes legitim: afirmarea, exercitarea sau apărarea împotriva unei sau mai multor acțiuni în justiție).

Datele dvs. cu caracter personal pot fi, de asemenea, transferate următoarelor categorii de destinatari:

Terțe părți care furnizează serviciile convenite contractual în numele nostru și ne sprijină în furnizarea serviciilor noastre;
Furnizori care primesc date în scopul organizării și furnizării de servicii (de exemplu, canalele noastre de social media, furnizorii de servicii de gestionare a conținutului etc.);
Furnizori de servicii de plată sau furnizori de servicii în scopul verificării bonității clienților;
Alți utilizatori de internet pe canalele noastre de social media, în măsura în care le partajați date cu caracter personal pe platforma de social media, și motoarele de căutare pe internet;
Partenerii noștri de asigurări;
Autorități (de exemplu, autoritățile fiscale);
Avocați și instanțe în cazul litigiilor juridice.

5. Cum colectăm datele dumneavoastră

Folosim diverse instrumente și servicii pentru a colecta informații despre interacțiunile dvs. cu site-ul nostru și serviciile noastre. Aceste informații ne ajută să înțelegem comportamentul utilizatorilor, să îmbunătățim site-ul nostru web și să gestionăm interacțiunile și relațiile noastre cu dvs. Iată cum colectăm și utilizăm informațiile dvs. în afara activităților noastre publicitare:

Google Analytics: Folosim Google Analytics pentru a aduna date despre modul în care utilizatorii interacționează cu site-ul nostru. Aceasta include urmărirea paginilor vizitate, timpul petrecut pe acele pagini și acțiunile întreprinse. Aceste date ne ajută să analizăm utilizarea site-ului și să îmbunătățim performanța și experiența utilizatorului pe site-ul nostru.

Facebook Pixel: Folosim Facebook Pixel pentru a urmări comportamentul utilizatorilor pe site-ul nostru. Acest instrument ne ajută să evaluăm eficiența publicității noastre observând acțiunile utilizatorilor după ce au văzut reclamele noastre pe Facebook. Pixelul colectează date care ne ajută să măsurăm conversiile din reclamele Facebook, să optimizăm anunțurile, să construim audiențe țintite pentru reclame viitoare și să facem remarketing pentru persoanele care au întreprins deja anumite acțiuni pe site-ul nostru.

Microsoft Dynamics 365: Utilizăm formulare furnizate de Microsoft Dynamics 365 pentru a colecta informații atunci când interacționați cu noi, de exemplu, atunci când completați un formular pentru a descărca o broșură sau pentru a vă înregistra la un webinar. Aceste informații sunt utilizate pentru a cultiva clienții potențiali și pentru a gestiona eficient relațiile cu clienții noștri.

SSO de înregistrare: Procesele noastre de înregistrare sunt gestionate prin Keycloak, care servește ca serviciu de gestionare a identității și accesului. Când vă înregistrați pe site-ul nostru, colectăm detalii personale precum numele, adresa de e-mail și alte informații relevante. Aceste informații sunt esențiale pentru a vă oferi acces la serviciile noastre și pentru a menține securitatea contului dvs.

LMS: Sistemul nostru de management al învățării (LMS) colectează detalii suplimentare pe măsură ce vă înscrieți la cursuri, participați la discuții și interacționați cu sistemul. Aceasta înseamnă că datele privind comportamentul utilizatorului sunt colectate pe măsură ce lucrați la cursuri. De asemenea, folosim cookie-uri și alte tehnologii de urmărire pentru a înregistra modelele de navigare și interacțiunile dvs. în LMS, ceea ce ne ajută să îmbunătățim funcționalitatea și să optimizăm experiența generală a utilizatorului.

Informațiile colectate prin intermediul acestor instrumente sunt utilizate exclusiv pentru analizarea utilizării site-ului, gestionarea și cultivarea clienților potențiali, îmbunătățirea serviciilor noastre și menținerea securității și funcționalității site-ului nostru web. Nu împărtășim aceste informații cu terțe părți, cu excepția cazului în care este necesar pentru furnizarea serviciilor menționate sau conform cerințelor legale.

6. Publicitate

Politica noastră de confidențialitate are scopul de a vă informa despre modul în care colectăm, utilizăm și partajăm informații cu caracter personal prin intermediul campaniilor noastre publicitare pe Google Ads, LinkedIn Ads și Facebook Ads. Colectăm următoarele tipuri de date cu caracter personal pentru campaniile noastre de remarketing:

Google Ads și Google Analytics: folosim cookie-uri și adrese IP pentru a identifica utilizatorii și preferințele acestora, îmbunătățind personalizarea anunțurilor pe platformele Google.

LinkedIn Ads: Colectăm adrese de e-mail și numere de telefon pentru a direcționa anunțurile mai eficient și pentru a localiza profiluri de utilizator similare pe LinkedIn.

Facebook Ads: Pe lângă adresele de e-mail și numerele de telefon, colectăm și nume și prenume pentru a rafina criteriile de țintire a reclamelor și pentru a identifica profiluri similare pe Facebook.

6.1 Scopul colectării datelor

Scopul colectării datelor Scopul principal al colectării acestor date este de a personaliza conținutul publicitar furnizat pe aceste platforme și de a identifica alți utilizatori asemănători cu dvs., îmbunătățind astfel relevanța și eficiența eforturilor noastre de marketing.

Datele cu caracter personal colectate sunt partajate cu:

Google: pentru utilizarea în Google Ads și Analytics.
LinkedIn: Pentru publicitate direcționată și găsirea de profiluri similare pe LinkedIn.
Facebook: pentru a personaliza reclamele și a localiza utilizatori similari pe Facebook.
Nu partajăm datele dvs. personale cu alte terțe părți, cu excepția celor descrise mai sus. Toate partajările de date se desfășoară în conformitate cu standardele și reglementările legale pentru a vă asigura că datele dvs. sunt protejate.

6.2 Remarketing Google Ads

Utilizăm Google Ads pe acest site web. Facem acest lucru pentru a afișa reclame în rezultatele căutării Google și pe site-urile web ale terților. Când vizitați site-ul nostru web, Google setează un cookie de remarketing, care activează automat publicitatea bazată pe interese prin intermediul unui ID de cookie pseudonim și pe baza paginilor pe care le vizitați.

Când scopul a fost atins și utilizarea Google Ads Remarketing este încheiată de noi, datele colectate în acest context sunt șterse.

Această prelucrare a datelor se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 (1) teza 1 (a) GDPR, pe care îl determinăm prin intermediul instrumentului nostru de consimțământ pentru cookie-uri.

În plus, prelucrarea datelor are loc numai dacă ați consimțit ca Google să conecteze istoricul dvs. de navigare pe web și în aplicații la contul dvs. Google, iar informațiile din contul dvs. Google sunt utilizate pentru a personaliza reclamele pe care le vedeți pe web. În acest caz, dacă sunteți conectat la Google în timp ce vizitați site-ul nostru web, Google utilizează datele dvs. împreună cu datele Google Analytics pentru a crea și defini liste de grupuri țintă pentru remarketingul pe mai multe dispozitive. În acest scop, datele dvs. personale sunt conectate temporar cu datele Google Analytics de către Google pentru a forma grupuri țintă.

Puteți revoca consimțământul acordat nouă în orice moment, cu efect pentru viitor. Faceți clic pe setările cookie-urilor, unde puteți revoca consimțământul dvs. eliminând bifa de lângă „Marketing”.

6.3 LinkedIn Insight Tag

Utilizăm LinkedIn Insight Tag (și LinkedIn Pixel) de la LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda („LinkedIn”). Prin integrarea acestui tag, putem afișa reclame bazate pe interese care sunt relevante pentru dvs. ca utilizator al site-ului nostru web atunci când vizitați rețeaua socială LinkedIn sau alte site-uri web care utilizează, de asemenea, această metodă, și obținem statistici despre vizitatorii site-ului web și date demografice. În plus, putem evalua utilizarea de către dvs. a publicității noastre LinkedIn și interesul dvs. pentru ofertele noastre prin intermediul unei funcții de urmărire a conversiilor și, de asemenea, vă putem afișa reclame LinkedIn pe alte site-uri web prin intermediul retargetingului. Facem acest lucru în interesul îmbunătățirii eficacității reclamelor LinkedIn și al creșterii interesului dvs. pentru site-ul nostru web.

Dacă acceptați cookie-ul relevant, browserul dvs. stabilește o conexiune directă cu serverul LinkedIn, atât când vizitați site-ul web LinkedIn, cât și când vizitați site-uri web care încorporează eticheta LinkedIn Insight. LinkedIn și noi suntem responsabili în comun pentru colectarea datelor dvs. de utilizare când vizitați site-ul nostru web și pentru transferul acestora către furnizor, dar LinkedIn este singurul responsabil pentru prelucrarea datelor în vederea implementării obiectivelor descrise odată ce datele au fost transferate. Nu avem nicio influență asupra scopului sau naturii utilizării datelor de către LinkedIn. Prin urmare, vă rugăm să luați la cunoștință următoarele informații, în conformitate cu cunoștințele noastre: Prin integrarea etichetei LinkedIn Insight, LinkedIn primește o notificare că ați accesat pagina relevantă de pe site-ul nostru web sau că ați făcut clic pe una dintre reclamele noastre. Dacă sunteți înregistrat pentru un serviciu LinkedIn, LinkedIn poate asocia vizita cu contul dvs. Chiar dacă nu sunteți înregistrat pe LinkedIn sau nu v-ați conectat, furnizorul poate afla adresa dvs. IP, intervalul de timp și alte identificatori și le poate lega de acțiunile asociate cu dvs.

Puteți dezactiva LinkedIn Insight Tag și vă puteți opune altor forme de marketing în setările publicitare din Gestionați setările publicitare | Ajutor LinkedIn și, de asemenea, din Dezabonați-vă de la reclame (linkedin.com). Pentru mai multe opțiuni de setări și informații, vă rugăm să consultați Centrul de confidențialitate LinkedIn: Politica de confidențialitate (linkedin.com). Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor dvs. este art. 6 (1) teza 1 (a) din RGPD, prin consimțământul dvs. pentru setarea cookie-urilor relevante. În același timp, sunteți de acord ca datele dvs. personale să fie transferate către LinkedIn în SUA. Vă rugăm să rețineți că țările terțe, cum ar fi SUA (cu excepția companiilor certificate în cadrul Programului-cadru pentru protecția datelor) nu oferă, în general, un nivel comparabil de protecție a datelor și nu se poate exclude accesul terților (de exemplu, autoritățile locale). Vă puteți revoca consimțământul în orice moment. Cea mai simplă modalitate de a face acest lucru este să utilizați managerul nostru de cookie-uri.

Informații suplimentare privind prelucrarea datelor de către LinkedIn sunt disponibile de la furnizor, LinkedIn Ireland Unlimited Company, Attn: Legal Dept. (Politica de confidențialitate și Acordul de utilizare), Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda; informații despre LinkedIn Insight Tag: LinkedIn Insight-Tag | LinkedIn Marketing Solutions; informații privind protecția datelor: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

7. Cookie-uri

Utilizarea cookie-urilor pe site-ul nostru web

Folosim cookie-uri pe site-ul nostru web.
Un cookie este un mic fișier de date care este stocat pe dispozitivul dumneavoastră. Cookie-urile sunt utilizate pentru a analiza interesul utilizatorilor și pentru a face site-ul nostru mai ușor de utilizat. În principiu, puteți utiliza site-ul nostru și fără cookie-uri. Totuși, dacă doriți să folosiți întreaga gamă de funcții ale site-ului nostru și să faceți experiența cât mai plăcută, ar trebui să acceptați cookie-urile care permit utilizarea anumitor funcții sau care oferă caracteristici suplimentare de confort. Scopul cookie-urilor pe care le folosim este detaliat în lista de mai jos.

Prin utilizarea site-ului nostru web, consimțiți la utilizarea cookie-urilor acceptate de browserul dumneavoastră, conform setărilor acestuia. Puteți, totuși, să configurați browserul astfel încât să fiți notificat înainte de a accepta cookie-uri, să acceptați sau să respingeți anumite cookie-uri sau să respingeți toate cookie-urile. De asemenea, puteți șterge cookie-urile din memoria dispozitivului în orice moment.

Puteți vizualiza și dezactiva cookie-urile activate în prezent în setările cookie-urilor de pe site-ul nostru web. Sunt utilizate următoarele tipuri de cookie-uri:

7.1 Cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic

Aceste cookie-uri sunt necesare pentru a furniza funcțiile de bază ale site-ului nostru și nu pot fi dezactivate de dumneavoastră:
• Afișarea conținutului site-ului web
• Eliminarea posibilității de identificare a adreselor IP din fișierele jurnal
• Starea consimțământului pentru cookie-uri
• Verificarea și identificarea utilizatorilor
• Conectare front-end pentru subpagini cu restricții de acces

Vă rugăm să consultați setările cookie-urilor de pe site-ul nostru pentru a vedea cookie-urile specifice necesare din punct de vedere tehnic care sunt utilizate.

Baza legală pentru stocarea cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic este secțiunea 25 (2) (2) din Legea germană privind protecția datelor în telecomunicații și telemedia (TTDSG). Baza legală pentru prelucrarea datelor personale rezultate din cookie-uri este art. 6 (1) teza 1 (f) GDPR, și, astfel, un interes legitim din partea noastră în furnizarea funcțiilor site-ului nostru web.

7.2 Alte cookie-uri care nu sunt necesare din punct de vedere tehnic

Alte cookie-uri non-tehnice sunt utilizate pentru a oferi funcții suplimentare de confort, pentru a măsura performanța site-ului și comportamentul utilizatorilor sau pentru a utiliza servicii terțe. Aceste cookie-uri nu sunt absolut necesare pentru furnizarea site-ului web și, prin urmare, trebuie activate de dumneavoastră în mod independent în setările cookie-urilor de pe site-ul nostru. Baza legală pentru stocarea cookie-urilor non-tehnice este secțiunea 25 (1) TTDSG.

7.3 Google Analytics

For the purpose of statistical evaluation, we obtain information about your use of our website in order to improve our website and its functionalities on this basis. However, no Personal Data is transmitted or stored that can be used to identify you as a user.

For this purpose, we use the analysis tool Google Analytics provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google") on our website. This tool supports us in analyzing the traffic to and on our website. For this purpose, Google collects various information about your visit of our website like for example your IP address, a User or Client-ID applied to you, your first visit to the website, your click on a link to a new domain, your scrolling to the end of the website, the viewing of a video, the length of stay on the website, internal searches on the website, country and city [latitude and longitude] from where you access the website, device information [brand, model], screen resolution, browser and operating system information. This data is evaluated by Google in order to create reports, which may include, among other things, statements about your length of approximate geographical origin, origin of visitor traffic, exit pages and usage processes.

Information that Google generates about your use of our website is regularly transmitted to data centers in the USA and stored there. If you are using our website within the EU, the data collected by Google Analytics is first send to a Google data center in the EU, where the IP address is analyzed in terms of longitude and latitude and associated information and then deleted before the collected dataset is transferred to other Google data centers, possibly outside the EU, for further analysis. This function ensures the anonymization of the Personal Data before any data is stored and processed within the framework of Google Analytics, so that a clear determinability of your person by Google is excluded.

As part of Google Analytics, we also use the Google Signals extension, which enables tracking across multiple devices. For this purpose, Google uses the Personal Data of users who are logged into a Google service at the same time when visiting websites and have activated the "personalized advertising" option in their Google account settings (https://adssettings.google.com/authenticated).

In Google Analytics, interactions with you as a visitor to our website are primarily recorded with the help of cookies. These cookies are used to store non-personal data and are not made accessible in browsers across domains. These cookies are only activated if you provide your consent in the cookie settings of our website. If you do not provide your consent for the use of cookies, Google Analytics will try to fill the resulting data gaps through AI-based extrapolation based on models using known user data.

The legal basis for the processing of your Personal data within the framework of Google Analytics is your consent in accordance with Art. 6 (1) p. 1 lit. a GDPR, which we also obtain via the cookie settings link of our website. Hence, if you do not provide your consent to the activation of the Google Analytics cookies, you also do not consent into the processing of your Personal Data in general and no processing in google Analytics will take place.

7.4 Google Tag Manager

We use the Google Tag Manager provided by Google Ireland Limited, incorporated and operating under the laws of Ireland (Registered Number: 368047), Gordon House,Barrow Street, Dublin 4, Ireland, “Google”) on this website.

The Google Tag Manager only manages and implements tags. This means that no personal data is collected by the Google Tag Manager. The data processed by the Google Tag Manager does not contain user IP addresses or any user-specific identifiers that could be associated with a specific person. Other than data in standard HTTP request logs, all of which is deleted within 14 days of receipt, Google Tag Manager does not collect, store or share information about visitors as well as our customers’ properties, including page URLs visited.

More information about Google Tag Manager can be found at https://www.google.com/analytics/terms/tag manager/ and https://support.google.com/tagmanager/answer/9323295 hl=en.

8. Funcția de partajare în rețelele sociale

Când utilizați funcția de partajare pe site-ul nostru, nu sunt transferate date personale către serviciul de rețele sociale respectiv. Dacă partajați conținut de pe site-ul nostru pe profilul dvs. personal, nu avem control asupra conținutului și domeniului de aplicare al datelor colectate de rețelele respective. În acest sens, se aplică termenii de utilizare și politica de confidențialitate a rețelei sociale respective.

9. YouTube

Site-ul web de pe care sunt încorporate videoclipurile prin iFraming este operat de YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, SUA. După accesarea conținutului / videoclipurilor externe, acestea vor fi identificate prin sigla YouTube. Politica de confidențialitate YouTube poate fi găsită aici.

Dacă sunteți conectat la site-ul respectiv în timpul vizitei pe site-ul nostru, datele transmise vor fi asociate contului dvs. de utilizator. Dacă doriți să împiedicați ca operatorul site-ului să asocieze informațiile cu contul dvs. de utilizator în acest mod, vă rugăm să vă deconectați de pe site-ul respectiv înainte de a face clic pe videoclip. Chiar dacă nu sunteți înregistrat pe site-ul respectiv sau nu sunteți conectat în acel moment, există posibilitatea ca datele dvs. să fie salvate de operatorii site-ului respectiv după clic pe videoclip.

Chiar dacă nu sunteți înregistrat pe site-ul respectiv sau nu sunteți conectat în acel moment, există posibilitatea ca datele dvs. să fie salvate de operatorii site-ului respectiv după clic pe videoclip. Nu avem influență asupra setării cookie-urilor de către operatorii site-ului respectiv și nici asupra conținutului și domeniului de aplicare al datelor pe care acest site le colectează și le utilizează. Vă rugăm să consultați politica de confidențialitate a site-ului respectiv pentru mai multe informații.

10. Provision of Online Offer & Web hosting

Data and information is automatically collected from the website visitor’s system and stored in server log files. This data stored includes:

the browser type and version used (if transmitted by the user);
the operating system;
the date and time of the server request;
the number of visits;
the requested URL;
the data volume transferred;
the website previously visited (if transmitted by the user);
the IP address of the client and load balance.

The storage duration of IP addresses is seven (7) days. The legal basis for processing is Article 6 (1) sentence 1 (f) GDPR. The legitimate interest for processing the IP address is to enable communication between our server and your terminal device as well as to ensure the general functionality of our website in order to track attacks on our systems. The processing of the other data serves to compile statistics.