Notice de protection des données de Continental Automotive GmbH (« Continental ») pour l'application "Tachograph Driver App" à partir du 28 juillet 2021

Continental Automotive GmbH fournit l'application pour smartphone "Tachograph Driver App". Cette application permet de suivre les temps de conduite prescrits par la loi et d'utiliser le tachygraphe conformément à la loi. Une carte de conducteur valide et un dispositif SmartLink pour la communication avec le tachygraphe sont requis pour l'utilisation.

 

L'application Tachograph Driver en mode hors ligne permet aux conducteurs munis d'une carte de conducteur valide de recevoir des informations en temps réel sur les temps de conduite restants. L'enregistrement actuel du tachygraphe s'affiche à l'écran. De plus, des entrées de temps manuelles (par exemple lors de l'embarquement sur un ferry) peuvent être effectuées et enregistrées dans le tachygraphe.

  1. Général

Les données personnelles que vous saisissez seront traitées par Continental Automotive GmbH aux fins énumérées ci-dessous. Dans la mesure où cela est nécessaire à la réalisation de l'objectif, elles peuvent être transmises aux sociétés affiliées de Continental Automotive GmbH (toute entité juridique qui, de manière directe ou indirecte, contrôle Continental Automotive GmbH, est contrôlée par Continental Automotive GmbH, ou est soumise avec Continental Automotive GmbH à un contrôle commun, le terme « contrôle » désignant la détention directe ou indirecte de plus de 50 % des droits de vote ou du capital) conformément aux règles d'entreprise contraignantes (ou Binding Corporate Rules) du groupe Continental.

 

  1. Comment fonctionne l'application Tachograph Driver

 

L'utilisation de l'application Tachograph Driver nécessite uniquement l'installation et le consentement aux conditions d'utilisation de cette application.

L'application permet uniquement la collecte de données / le traitement de données initié par l'utilisateur, qui peuvent également contenir des données personnelles de l'utilisateur (ainsi que les données de son véhicule). Les données du tachygraphe ne sont pas transmises à Continental Automotive GmbH. La collecte de données par Continental Automotive GmbH est limitée aux cas dans lesquels l'utilisateur émet des messages d'erreur ou utilise le service d'assistance.

 

  1. Collecte, traitement et utilisation des données dans l'application Tachograph Driver

 

Vos données sont traitées exclusivement sur la base des règles de protection des données suivantes (base légale):

 

Traitement des données (finalité)

Base juridique

Durée de conservation

Contact / interaction avec Continental

(par exemple, formulaire de contact, chat, etc.)

De l'art. 6 par. 1 alinéa b RGPD (exécution du contrat)

Vos données seront supprimées après le traitement de votre demande, à condition qu'il n'y ait pas d'exigences légales de conservation. Nous supposons que le traitement est terminé s'il peut être déduit des circonstances que le sujet en question a été définitivement clarifiée.

 

Pour assurer le traitement des données susmentionné, nous transmettons les données aux prestataires de services suivants (ci-après dénommés PRESTATAIRES) :

 

PRESTATAIRE

Adresse

Atos Information Technology GmbH

Otto-Hahn-Ring 6 81739 Munich, Allemagne

 

Le PRESTATAIRE collecte et traite vos données personnelles pour notre compte sur la base d'un accord sur le traitement des données.

 

  1. Droits de la personne concernée

 

Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles conformément au règlement général de l'UE sur la protection des données (RGPD) :

  • Le droit de retirer votre consentement à tout moment (Article 7, section 3 du RGPD)
  • Le droit d’être informé(e) (Articles 13 et 14 du RGPD)
  • Le droit d’accéder aux données vous concernant (Article 15 du RGPD)
  • Le droit d’obtenir la rectification de ces données (Article 16 du RGPD)
  • Le droit d’obtenir l’effacement de ces données (Article 17 du RGPD)
  • Le droit d’obtenir la limitation du traitement de ces données (Article 18 du RGPD)
  • Le droit à la portabilité de ces données (Article 20 du RGPD)
  • Le droit de s’opposer à tout moment au traitement de ces données (Article 21 du RGPD)
  • Le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (Article 77 du RGPD)

 

S'il existe des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou qui servent à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux, le traitement des données personnelles nécessaires à cela peut avoir lieu malgré votre objection ou votre demande de suppression.

 

Pour toute question à ce sujet, veuillez contacter notre responsable données personnelles :


Email: dataprotection@conti.de

 

Veuillez envoyer votre révocation ou vos demandes concernant l'exercice des droits ci-dessus par écrit ou par courrier électronique à:

 


Continental Automotive GmbH

Vahrenwalder Str. 9

30165 Hanovre, Allemagne
Email: info@vdo.com
 

  1. Protection des données personnelles traitées

 

Notre société et notre prestataire de services Atos Information Technology GmbH utilisent des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles que vous avez mises à notre disposition contre la manipulation, la perte, la destruction ou l'accès par des personnes non autorisées. Les mesures de sécurité sont continuellement améliorées et adaptées selon l'état de l'art. Les données divulguées sous forme non cryptée peuvent éventuellement être consultées par des tiers. Nous attirons donc votre attention sur le fait qu'en ce qui concerne la transmission de données sur internet (par exemple lors de la communication par e-mail), aucune transmission sécurisée n'est garantie. Les données sensibles doivent donc soit ne pas être transmises du tout, soit uniquement via une connexion sécurisée (SSL).

 

  1. Dispositions finales

 

Continental se réserve le droit de modifier ou de compléter cette déclaration de protection des données à tout moment avec effet pour l'avenir, à condition que les modifications soient raisonnables pour l'utilisateur, en tenant compte des intérêts de Tachograph Driver App. C'est particulièrement le cas si les modifications ne sont pour l'essentiel associées à aucun inconvénient pour l'utilisateur, par ex. lors de la modification des informations de contact, de l'ajout de services supplémentaires ou similaires.

 

Dans tous les cas, Continental informera l'utilisateur d'une modification de cette déclaration de protection des données avec un préavis approprié, mais au moins 14 jours avant que la modification ne prenne effet. L'information est envoyée par e-mail à l'adresse e-mail renseignée par l'utilisateur lors de son inscription ou via une fenêtre pop-up si aucune inscription préalable n'a été effectuée.

 

Afin de pouvoir continuer à utiliser l'application Tachograph Driver, l'utilisateur doit donner son consentement à la déclaration de protection des données modifiée. Cela se fait en cochant la case via opt-in lorsque la fenêtre Pop-Up apparaît ou lorsque vous vous connectez à nouveau.

 

Le fournisseur de cette application est:

 

Continental Automotive GmbH

Vahrenwalder Str. 9

30165 Hanovre, Allemagne

Téléphone: +49 511 / 938-01

Téléfax: +49 511 / 938-81770

Email: info@vdo.com

Directeurs généraux: Cornelia Stiewing, Harald Stuhlmann

Capital social : 502.000,00 EUR

Registre du commerce : Tribunal d'instance de Hanovre HRB 59424

N° de TVA.: DE814950663

 

Status: 28.07.2021

 

 

 

Follow us